Vita

Geboren 1971 in Montréal, Québec, Kanada
Lebt und arbeitet in Berlin

AUSBILDUNG1993 Auslandsjahr (5. und 6. Semester des Studiums), L’École de beaux-arts, Nîmes, France

1991-1994 Bachelor in bildende Kunst, Concordia University, Montréal, Québec, Kanada

1996 Diplom Grafik Design, Collège La Salle, Montréal, Québec, Kanada

1999-2002 Master in bildende Kunst/ Steindruckmeisterbrief (Diplom Master Printer), University of New Mexico und Tamarind Institute, Albuquerque, New Mexico, U.S.A.

BERUFLICHE ERFAHRUNG2015-aktuell Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

2010-2019 Mitbegründerin und Geschäftsführerin, Lithografiewerkstatt, Berlin. Zusammenarbeit mit Künstlern, u.a. Jim Dine, Liz Ingram, Jonathan Meese, Matt Mullican, Arturo Herrera, Chiharu Shiota, Claudia Wieser.

AUSTELLUNGEN (Auswahl)2026 Quantum Connections (einzel), BESSY II Teilchenbeschleuniger, Berlin (Eröffnung am 3.9.)
bergen, Projektraum Kunstquartier Bethanien, Berlin (Eröffnung am 17.9.)

2025 20x1000, BB Stiftung, Stuttgart

2024 Everyone but CASPAR, Künstlerhaus Sootbörn, Hamburg

2023 Kunstsalon, Projektraum 3. Hof, Berlin (einzel)

2022 Art Speed Dating, 48 Stunden Neukölln Kunstfestival, Berlin

2021 Farbwesen und Wasserfelle (duo), Galerie für junge Künstler- und DesignerInnen, Berlin
10 Jahre Keystone Editions, Verein für Original-Radierung, München
Lithographie - Lebensfroh, Museum für Steindruck, Thüringen

2019 Change, BMW Stiftung, Berlin
Strom, Karl-Hofer-Association, Berlin
Deutsche Druckgrafik, Kunsthaus Müller, Wurzbach, Thüringen

2018 30. Jubiläum, Kunsthaus Müller, Wurzbach, Thüringen

2017 Win-Win, Tamarind Gallery, Albuquerque, New Mexico, U.S.A.

2015 Kunst trifft Gesundheit, 3 Einzelausstellungen, jeweils 4 Monate, in den Geschäftsräumen der AOK Nordost in Potsdam, Berlin and Neubrandenburg
Vom Vergehen - Reflektionen über die Zeitlichkeit, Galerie der Schwartzschen Villa, Berlin
IMPACT9 - International Printmaking Conference, Chinese Academy of Art, Hangzhou, China
Zentralstation, Kunst am Spreeknie Festival, Rathenau-Hallen, Berlin

2014 Whispering Stones (einzel), Galerie Stoiber & Schott, Fürth
R.O.C. International Print Biennale, National Museum of Fine Art, Taichung, Taiwan
Northern Print Biennale, Hatton Gallery, Newcastle-Upon-Tyne, England
Zentralstation, Kunst am Spreeknie Festival, Rathenau-Hallen, Berlin

2013 UmspannZENTRALE, Kunst am Spreeknie Festival, Umspannwerk Oberschöneweide, Berlin
G59, Kunstraum t27, Berlin

2012 2. Europäische Lithografietage, Künstlerhaus am Lenbachplatz, München
Cuba Soli, Short Art Projekte, Berlin
ActASIS, Produzentengalerie Boehmers, Berlin

2011 Gallery Weekend, MMX Artspace, Berlin
Für Alle, ORi Galerie und Projektraum, Berlin
COMM UNI CAT ION Berlin-Havana 2009-2012, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales Habana, Cuba
Du siehst den Wald vor Bäumen nicht, Galerie Short Art Projekte, Berlin

2010 7. Berliner Kunstsalon, Alte Schlachthöfe, Berlin

2009 Forgotten Places (einzel), Galerie elm75, Berlin
49 Meter Neukölln, Kindl Brauerei, Berlin

2008 At Home (einzel), Die Rote Galerie, Berlin

2007 Die Neue Kätelhön, Kätelhön Kunst, Wamel am Möhnesee

2006 New Art (einzel), Galerie Baliz, Montréal, Québec, Kanada
5. International Lithographic Symposium, Litografiska Verkstaden, Tidaholm, Schweden

2005 Self-Portraits (einzel), Tom Caldwell Gallery, Belfast, Nordirland
Schrift auf der Wand (einzel), Bildungszentrum, Brannenburg, Bayern
Slow Food, Künstlerhaus am Lenbachplatz, München

2004 Úll na hAíthne (einzel), An Dánlann Dearg, Gaoth Dobhair, Co. Dhún na nGall, Irland
Forbidden Fruit (einzel), Künstlerhaus am Lenbachplatz, München

2003 Artists’ Books, Wexford Arts Centre, Wexford, Irland
Obair Bheag, An Dánlann Dearg, Gaoth Dobhair, Co. Dhún na nGall, Irland

2002 Donegal Artists, The Glebe Gallery, Glenveagh National Park, Co. Donegal, Irland

2001 Water, Harwood Art Center, Albuquerque, New Mexico, U.S.A.

2000 Nature and Her Elements (duo), Harwood Art Center, Albuquerque, New Mexico, U.S.A.

RESIDENCIES & SYMPOSIA2023 Kunstsymposium Alte Schule, Adlershof, Berlin. Forschungsprojekt mit Schwerpunkt auf dem Teilchenbeschleuniger Teilchenbeschleuniger BESSY II

2013 IMPACT8 - International Printmaking Conference, Dundee, Schottland. Ausstellung und Vortrag.

2004 Artist-in-Residence, Steindruck München, Munich, Germany. Zwei Monate, Lithografie, mit Abschlussaustellung und Katalog.

2003 Artist-in-Residence, Seacourt Print Workshop, Bangor, Co. Down, Nordirland. Ein Monat, Druckgrafik.
Visiting Artist und Steindruckmeisterin, Ballagh Studio, Malin, Co. Dhún na nGall, Ireland.
Zwei Monate, Druckgrafik.

INTERNATIONALE KOOPERATIONSPROJEKTE MIT KÜNSTLER*INNEN 2007 Sechs Monate in Südafrika. Zusammenarbeit mit William Kentridge. Drucken einer Serie großformatiger Lithografien und gedruckter Skulpturen.

2006-2007 Zehn Monate in Australien. Zusammenarbeit mit Aborigines in verschiedenen Gemeinden im Outback (Northern Territory und Western Australia). Materialien und eine Presse mitgebracht und vor Ort mit den Künstlern an Radierungen zusammengearbeitet.

2005-2006 Sechs Monate in Afrika bei The Artists’ Press (Mpumalanga, Südafrika) und beim Kuru Art Project (D’Kar, Kalahari Wüste, Botswana). Zusammenarbeit mit Künstler*innen des San-Volkes.

2005 Sieben Monate Zusammenarbeit mit sechs deutschen Künstlern, bzw. das Drucken von „Slow Food”, eine Mappe großformatiger Lithografien die in der Pinakothek der Moderne ausgestellt wurde.

2002-2003 Cló Ceardlann na gCnoc Studio, Na Doirí Beaga, Co. Dhún na nGall, Irland. Zusammenarbeit mit Künstler Ian Joyce an „Watershed”, einer Grafikinstallation für das Clinton International Peace Centre, Enniskillen, Nord Irland und „The Falling Upward of Things”, eine Skulptur und Videoperformance für das Belfast Festival.

AUSZEICHNUNGEN2025 Arbeitsstipendium, BB Stiftung, Deutschland
2023 Kunstsymposium Alte Schule, Berlin
2015 AOK Nordost Ausstellungreihe
2004 Donegal County Council Residency Stipendium, Irland
2003 Údaras na Gaeltachta Austellungsstipendium, Irland
2002 Sheila H. Mackay Stiftung Projektstipendium, Kanada
1999 Tamarind Institute Studiumsstipendium, U.S.A.
1997 Curve Magazine Design Wettbewerb, U.S.A.
1990 Concordia University Studiumsstipendium, Kanada
1989 Provinz Ontario Kunststipendium, Kanada
Art Gallery of Ontario Preis für Druckgrafik, Kanada

SAMMLUNGEN• Allied Irish Bank (AIB) Group, Irland
• Canson Talens Corporation, U.S.A.
• Clinton International Peace Centre, Nordirland
• Concordia University, Kanada
• Seacourt Print Workshop, Nordirland
• University of New Mexico, U.S.A.

Sarah Dudley

COLLAGE